PERMEABLE PAVERS

What are Permeable Pavers?

Porous pavement, or permeable pavement, is an engineered concrete-like surface that allows water to flow through it like a sponge. This is different from traditional types of pavement like concrete and asphalt which cause most rainfall to runoff into a waterway. Conventional concrete and asphalt pavements are the primary generators of stormwater runoff.

Runoff is dangerous for cities, as the water collects contaminants as it rolls through streets. Eventually, this runoff will flow into and disrupt the natural waterways. Runoff can also overwhelm stormwater management systems, which causes flooding and other problems.

Because water flows through porous pavement and the gravel below, the volume of runoff generated during a storm is significantly decreased or eliminated altogether.

Permeable pavements aid stormwater management, reduce runoff, and decrease flooding risks.   

¿Qué son los adoquines permeables?

El pavimento permeable o poroso es una superficie similar al concreto diseñada específicamente para permitir que el agua pase por ella como una esponja. Esto es distinto de lo que sucede con los tipos tradicionales de pavimentos como concreto y asfalto, que encausan la mayor parte de la escorrentía a vías fluviales. Los pavimentos de concreto y asfalto convencionales son los principales productores de escorrentía de aguas pluviales.

La escorrentía es peligrosa para las ciudades puesto que el agua recoge contaminantes. Con el tiempo, esta escorrentía desemboca en las vías fluviales y las perturba. La escorrentía también puede abrumar los sistemas de manejo de aguas pluviales, lo que causa inundaciones y otros problemas.

Dado que el agua fluye a través del pavimento poroso y la grava debajo de él, el volumen de escorrentía generado durante una tormenta se reduce considerablemente o se elimina completamente.

The installation plan (click to enlarge):

El plan de instalación (haga clic para agrandar):